Coral Gables FACTS Spanish

A continuación, presentamos cinco hechos cruciales que deben saber todos los residentes de Coral Gables. Se incluyen fuentes y citas para respaldar cada uno de los hechos mencionados y así brindar información veraz e imparcial a los residentes de Coral Gables.

FACT 1

El comisionado Kirk Menéndez se asignó un aumento salarial del 101%

Lo que sucedió

Durante la reunión de la Comisión Municipal de Coral Gables el 13 de septiembre de 2023, el comisionado Kirk Menéndez votó, junto con los comisionados Ariel Fernández y Melissa Castro, para un resultado de 3 a 2 a favor de un nuevo y sustancial paquete de remuneración. Uno de los elementos más chocantes del nuevo plan de compensación que se aprobaron para sí mismos fue una nueva asignación para vehículos, de $703 mensuales.

El nuevo paquete de remuneración consiste en:

Un aumento salarial del 78%

La duplicación de sus cuentas de gastos a $9,600

Una nueva asignación para vehículos, de $703 al mes

El alcalde Vince Lago votó contra este aumento (a pesar de que se benefició del nuevo paquete de remuneración propuesto). De ser reelegido, el alcalde Lago se ha comprometido a eliminar estos aumentos y a garantizar que cualquier futuro aumento de remuneración para los funcionarios elegidos dependa de la aprobación de los votantes mediante un referendo.

‍

Fuente 1
Fuente 2
Fuente 3
Fuente 4

FACT 2

El comisionado Kirk Menéndez no quiere que las elecciones se celebren en noviembre

Lo que sucedió

En septiembre de 2023, el comisionado Kirk Menéndez votó contra una medida respaldada por el alcalde Vince Lago para reprogramar las elecciones municipales de Coral Gables, de forma que se celebren en noviembre y coincidan con las elecciones generales del país. Si bien Menéndez antes apoyaba la idea de tener elecciones en noviembre, cambió de opinión al momento de votar al darse cuenta de que a sus amigos en la Comisión les sería más difícil ganar si hubiera una mayor participación electoral. Cambiar la fecha de nuestras elecciones municipales a noviembre tenía un beneficio adicional: ahorrar a la ciudad más de $200,000 en cada elección.

Las elecciones con una participación electoral más baja son menos representativas de la población general y pueden ser más susceptibles a los grupos de interés, lo que facilita que estos logren resultados que difícilmente obtendrían si una mayor cantidad de votantes participase en el proceso electoral.

‍

Fuente 1
Fuente 2
Fuente 3

FACT 3

El comisionado Kirk Menéndez se opone a que ustedes voten para elegir a un inspector general

Lo que sucedió

En julio pasado, mientras proliferaban un sinfín de acusaciones falsas de corrupción e historias absurdas contra el alcalde Vince Lago, el comisionado Kirk Menéndez votó en contra de permitir que los votantes de Coral Gables decidieran si la ciudad debía contratar o no a un inspector general. Si bien la Comisión Municipal formula constantes acusaciones de corrupción, intimidación y mala administración, no ha contratado a un inspector general independiente para investigar estas graves denuncias.

El alcalde Vince Lago solicitó a la Comisión que permitiera a los residentes tomar esa decisión mediante un referendo en la boleta electoral de noviembre de 2024. Sin embargo, la Comisión, dirigida por Kirk Menéndez, rechazó la posibilidad de dar voz a los residentes.

‍

Fuente 1
Fuente 2
Fuente 3

FACT 4

Kirk Menéndez votó para aumentarles a ustedes los impuestos sobre la propiedad

Lo que sucedió

En julio de 2024, por segundo año consecutivo, y mientras la ciudad de Coral Gables ostentaba el código postal más caro de Estados Unidos, el comisionado Kirk Menéndez votó —nuevamente— en contra de una propuesta del alcalde Vince Lago para reducir en un 2% la tasa de impuestos sobre la propiedad expresada en milésimas de dólar. Esta reducción de la tasa impositiva en milésimas de dólar —dado que los valores de viviendas aumentan cada vez más— hubiera aliviado de cierta forma la carga financiera de los residentes de Coral Gables. Sin embargo, el comisionado Kirk Menéndez encabezó un voto de 3 a 2 en contra de esa iniciativa, sugiriendo que sería una falta de responsabilidad financiera. Vale la pena recordar que se trata de la misma persona que 10 meses antes no dudó en otorgarse un aumento salarial del 101% que incluyó una nueva asignación para vehículos.

‍

Fuente 1

FACT 5

Kirk Menéndez fue el voto decisivo para despedir y contratar a 3 administradores municipales en 11 meses

Lo que sucedió

El comisionado Kirk Menéndez fue el voto decisivo que llevó al despido del administrador municipal Peter Iglesias. Acto seguido, propuso colocar a uno de sus amigos como el nuevo administrador municipal, sin un aviso oficial, sin participación ciudadana ni un proceso de verificación de las credenciales de su candidato. Menos de 10 meses después, el incompetente administrador que Menéndez propuso contratar renunció repentinamente (luego de embolsarse $300,000 provenientes de nuestros impuestos). Menéndez designó entonces, una vez más, a un aliado político para ese puesto, sin un anuncio oficial ni participación ciudadana.

De ser reelegido como alcalde, Vince Lago se ha comprometido a realizar una búsqueda exhaustiva que permita a los candidatos más calificados, a nivel nacional e incluido el personal actual de la ciudad, presentarse ante la comunidad y exponer por qué merecen el puesto, de vital importancia, de administrador de la ciudad de Coral Gables.

‍

Fuente 1
Fuente 2
Fuente 3

El comisionado Kirk Menéndez se asignó un aumento salarial del 101%

El comisionado Kirk Menéndez no quiere que las elecciones se celebren en noviembre

El comisionado Kirk Menéndez se opone a que ustedes voten para elegir a un inspector general

Kirk Menéndez votó para aumentarles a ustedes los impuestos sobre la propiedad

Kirk Menéndez fue el voto decisivo para despedir y contratar a 3 administradores municipales en 11 meses

Show your Support